Lisez cette publication du magazine SENEGAAL NJAAY
C’est avec une fervente motivation, non sans quelque appréhension que j’entreprends de réagir à cette lettre émise il y a quarante-six ans. Cette missive, quoiqu’adressée à une personne nommément désignée (Aïssatou) est destinée à l’humanité entière. Je l’ai reçue, lue et bien lue.
La littérature africaine a connu des titres glorieux mais rares sont les publications qui ont atteint le seuil de popularité de Une si longue lettre. Son auteure Mariama Bâ bénéficie d’une haute considération dans les milieux littéraires africains et dans une bonne partie du reste du monde. L’œuvre en question est enseignée dans nos écoles, nos enfants en sont studieusement imprégnés. Son impact sur la pensée et la conduite des femmes africaines instruites en français est impressionnant.
Mais ce livre, a-t-il déjà fait l’objet d’une analyse critique qui en montre, à côté des aspects positifs, les failles et les défauts ? Ou bien doit-on se contenter, simplement d’en vanter les mérites, suivant en cela des critiques occidentaux particulièrement intéressés par cette oeuvre ?
A mon avis, un livre comme Une si longue lettre mérite un regard trainant et appuyé…